查阅典籍: 《围炉夜话》—— 「围炉夜话·第一OO则」原文
译文
与其让邻里对你称赞有加,不如让乡里对你毫无抱怨。替子孙谋求田产财富,倒不如让他学习可以长久谋生的本领。
注释
誉言:称誉的言辞。
产业:田地房屋等能够生利的叫做产业。
恒业:可以长久谋生的事业。
与其使乡党有誉言,不如令乡党无怨言;与其为子孙谋产业,不如教子孙习恒业。
译文
与其让邻里对你称赞有加,不如让乡里对你毫无抱怨。替子孙谋求田产财富,倒不如让他学习可以长久谋生的本领。
注释
誉言:称誉的言辞。
产业:田地房屋等能够生利的叫做产业。
恒业:可以长久谋生的事业。
与其使乡党有誉言,不如令乡党无怨言;与其为子孙谋产业,不如教子孙习恒业。
版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。 诗歌大全网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
转载请注明:原文链接 | https://www.shigedaquan.cn/wenzhang/15249.html