查阅典籍： 《围炉夜话》—— 「围炉夜话·第一Ｏ九则」原文

译文

　　对于读书人而言，清高而贫穷才是顺逆的日子；而对于种田的人而言，只要省吃俭用，就是丰收的年头。

注释

　　丰年：米谷收成丰盛的年头。

　　清贫乃读书人顺境，节俭即种田人丰年。